CORELEUS GMBH
Rathenauplatz 1A
60313 Frankfurt am Main
+49 69 99 99 960 10
info@coreleus.com

{{ dictionary.headlines.handelsregister }}
Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 118511

{{ dictionary.contact.managing_director }}
Norman Roesch, Jens Lütjen

{{ dictionary.headlines.aufsicht }}
Stadtamt Bremen,
Stresemannstraße 48,
28207 Bremen

{{ dictionary.headlines.umsatzsteuer_id }}
DE114394104

{{ dictionary.headlines.content }}
Norman Roesch,
Jens Lütjen

Sehr geehrte Besucher/innen,

der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns wichtig! Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Das sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir behandeln personenbezogene Daten vertraulich und im Einklang mit gesetzlichen Datenschutzvorschriften und dieser Datenschutzerklärung. Mit nachfolgenden Informationen möchten wir Sie daher darüber unterrichten, wie wir mit Ihren Daten umgehen, die bei der Nutzung unseres Internet-Angebotes erhoben werden. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor Zugriff Dritter ist leider nicht möglich.

A. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Coreleus GmbH
Rathenauplatz 1A
60313 Frankfurt am Main
Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 118511
Telefon: +49 69 99 99 960 10
E-Mail: info@coreleus.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail Adressen o.ä.) entscheidet.

B. Hosting

Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die hier erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v.a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Kontaktdaten, Namen und Zugriffsdaten handeln.

Das externe Hosting erfolgt zum Zweck der Vertragserfüllung gegenüber unseren potentiellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern entsprechende Einwilligungen abgefragt wurden, erfolgt die Verarbeitung ausschliesslich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit a DSGVO und §25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungsverpflichtungen erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.



Der eingesetzte Hoster ist:
grow Werbeagentur GmbH
Rembertiring 40
28203 Bremen.

C. Allgemeines und Pflichtinformationen

1. ERFASSUNG UND VERARBEITUNG DER DATEN

Die Erfassung und Verarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber als verantwortlicher Stelle (Kontaktdaten s.o.  unter A). Wir erheben Ihre Daten, indem Sie uns diese mitteilen (z.B. durch Kontaktaufnahme per e-mail oder Telefon).  Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (vor allem technische Daten wie Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Daten werden erhoben, um die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen zu ermöglichen. Die Erfassung erfolgt, sobald Sie diese Website betreten oder mit uns in Kontakt treten.

2. RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Artikel 6 Absatz 1 lit. a bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung ausserdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von §25 Abs.1 TTDSG. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich sind, dient Artikel 6 Absatz 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, denen unser Unternehmen unterliegt, dient Artikel 6 Absatz 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage eines berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.

3. WIDERRUF IHRER EINWILLIGUNG UND WIDERSPRUCHSRECHT

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit durch Nachricht an die verantwortliche Stelle widerrufen. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgen Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Unabhängig davon haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. In diesem Fall werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe dafür nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Wir betreiben grundsätzlich keine Direktwerbung. Sollten Ihre personenbezogenen Daten aber dennoch verarbeitet werden, um  Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie jederzeit das Recht, hiergegen Widerspruch einzulegen. In diesem Fall werden wir die vom Widerspruch erfassten personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwenden (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

4. SPEICHERDAUER

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten der betroffenen Person nur solange, wie dies zur Erreichung des Datenverarbeitungszwecks erforderlich ist. Wenn Sie ein berechtigtes Löschungsersuchen stellen (s.u. 5) oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen (s.o. 3), werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z.B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

5. IHRE SONSTIGEN RECHTE

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle eines Verstosses gegen die DSGVO steht Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedsstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmasslichen Verstosses zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe. In Deutschland können Sie sich an den Bundesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Husarenstrasse 30, 53117 Bonn (E-Mail: poststelle@bdfi.bund.de) wenden.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrages automatisiert verarbeiten, an sich oder einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Hat die Coreleus GmbH die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist sie gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft Coreleus unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihr die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung besteht in folgenden Fällen:

• Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn die Verarbeitung Ihrer Daten unrechtmässig geschah oder noch geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung der Datenverarbeitung verlangen.
• Wenn wir Ihrer Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
• Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben (s.o. 3.) muss ein Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedsstaats verarbeitet werden.

D. Nutzungsdaten

1. LOG-FILES

Bei jedem Aufruf der Internetseite erfassen wir bzw. der Seitenprovider durch ein automatisiertes System Daten und Informationen. Diese werden in den Logfiles des Servers gespeichert.

Folgende Daten können hierbei erhoben werden:

• Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version,
• Das Betriebssystem des Nutzers,
• Den Internet-Service Provider des Nutzers,
• Die IP-Adresse des Nutzers,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Webseiten, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt (Referrer), und
• Webseiten, die vom System des Nutzers über unsere Webseite aufgerufen werden.

Die Verarbeitung der Daten dient zur Auslieferung der Inhalte unserer Internetseite, zur Gewährleistung der Funktionsfähigkeit unserer informationstechnischen Systeme und der Optimierung unserer Internetseite. Die Daten der Logfiles werden dabei stets getrennt von anderen personenbezogenen Daten der Nutzer gespeichert.

2. COOKIES

Auf unseren Seiten werden sog. Cookies eingesetzt. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die für die Dauer Ihrer Browser – Sitzung im Zwischenspeicher Ihres Internetbrowsers (sog. Session-Cookies) oder für eine festgelegte Dauer (sog. permanent – Cookies) auf Ihrer Festplatte gespeichert werden. Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers, so dass Ihnen bei künftigen Besuchen unserer Webseite schneller und gezielter Inhalte zur Verfügung gestellt werden können, die auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche zugeschnitten sind. Wir verwenden daher Cookies, um unserem berechtigten Interesse an der Bereitstellung einer auf die Besucherwünsche zugeschnittene Website anbieten zu können. Die Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.

Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird.  Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung notwendiger Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern die Einwilligung zur Speicherung von Cookies abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschliesslich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und §25 Abs. 1 TTDSG); auch diese Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatisierte Löschen von Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. 

E. Weiterleitung und Weitergabe

1. WEITERLEITUNG AUF ANDERE WEBANGEBOTE

Um unser Service-Angebot zu vergrößern und unsere Reichweite zu erhöhen, finden Sie auf unserer Webseite Verlinkungen zu anderen Webseiten (u.a. auch zu LinkedIn), für die andere Anbieter verantwortlich sind. Inwiefern dort personenbezogene Daten erheben, entnehmen Sie bitte deren Datenschutzerklärungen. Die Weiterleitung erkennen Sie daran, dass sich ein neues Browserfenster öffnet und in der Browserzeile eine neue Adresse angezeigt wird.

2. WEITERGABE VON DATEN AN DRITTE

Eine Weitergabe von Daten an Dritte Unternehmen findet grundsätzlich nicht und allenfalls in dem nachfolgend beschriebenen Rahmen statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten darüber hinaus nur an Dritte weiter, wenn:

• Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
• die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO innerhalb der Partnerunternehmen der Coreleus GmbH aus berechtigten Interessen, insbesondere zu Informationszwecken und aus organisatorischen Gründen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
• für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie
• dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Dezember 2022.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter https://www.coreleus.com von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden

Dear visitor,

The protection of your privacy is important to us! When you use this website, various personal data is collected. This is data with which you can be personally identified. We treat personal data confidentially and in accordance with legal data protection regulations and this data protection declaration. With the following information, we would therefore like to inform you about how we handle your data that is collected when you use our website. We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. by e-mail) can have security gaps. Unfortunately, complete protection of data against access by third parties is not possible.

A. Responsible party

The responsible party for data processing on this website is:

Coreleus GmbH
Rathenauplatz 1A
60313 Frankfurt am Main
Frankfurt am Main Local Court HRB 118511
Telephone: +49 69 99 960 10
E-Mail: info@coreleus.com

The responsible party is the natural or legal person who decides on the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses or similar).

B. Hosting

This website is hosted externally. The personal data collected here is stored on the server of the host. This may include IP addresses, contact requests, meta and communication data, contact details, names and access data.

External hosting is carried out for the purpose of contract fulfilment vis-à-vis our potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Insofar as corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 Para. 1 lit a DSGVO and §25 Para. 1 TTDSG, insofar as the consent includes the storage of cookies within the meaning of the TTDSG. The consent can be revoked at any time. Our host will only process your data insofar as this is necessary for the fulfilment of its service obligations and will follow our instructions with regard to this data.



The host used is:
grow Werbeagentur GmbH
Rembertiring 40
28203 Bremen.

C. General and mandatory information

1. COLLECTION AND PROCESSING OF DATA

The collection and processing of data on this website is carried out by the website operator as the responsible party (for contact details, see A above). We collect your data by you providing it to us (e.g. by contacting us by e-mail or telephone). Other data is collected automatically or after your consent when you visit the website by our IT systems (especially technical data such as internet browser, operating system or time of page view). The data is collected to enable the provision of a functional website and our content and services. The data is collected as soon as you enter this website or contact us.

2. LEGAL BASIS FOR PROCESSING

Insofar as we obtain the consent of the data subject for processing operations of personal data, Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) DSGVO serves as the legal basis. In the event of express consent to the transfer of personal data to third countries, the data processing is also based on Article 49 (1) a DSGVO. If you have consented to the storage of cookies, the data processing is additionally carried out on the basis of Section 25 (1) TTDSG. When processing personal data that is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, Article 6 (1) (b) DSGVO serves as the legal basis. This also applies to processing operations that are necessary for the performance of pre-contractual measures. Insofar as processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which our company is subject, Article 6(1)(c) DSGVO serves as the legal basis. Furthermore, data processing may be carried out on the basis of a legitimate interest pursuant to Art. 6 (1) lit. f DSGVO.

3. REVOCATION OF YOUR CONSENT AND RIGHT OF OBJECTION

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke your consent at any time by sending a message to the controller. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Irrespective of this, you have the right to object to the processing of your personal data at any time for reasons arising from your particular situation. In this case, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for doing so that override your interests or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims (Art. 21 (1) DSGVO).
As a matter of principle, we do not engage in direct advertising. However, should your personal data nevertheless be processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object to this at any time. In this case, we will no longer use the personal data covered by the objection for the purpose of direct advertising (Art. 21 (2) DSGVO).

4. STORAGE PERIOD

We process and store personal data of the data subject only for as long as is necessary to achieve the purpose of the data processing. If you submit a justified request for deletion (see 5 below) or revoke consent for data processing (see 3 above), your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law); in the latter case, the data will be deleted after these reasons no longer apply.

5. YOUR OTHER RIGHTS

Right to complain to the competent supervisory authority

In the event of a breach of the GDPR, data subjects have a right of appeal to a supervisory authority, in particular in the member state of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged breach. The right of appeal is without prejudice to other administrative or judicial remedies. In Germany, you can contact the Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Husarenstrasse 30, 53117 Bonn (e-mail: poststelle@bdfi.bund.de).

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done insofar as it is technically feasible.

Information, deletion and correction

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correction or deletion of this data. You can contact us at any time with regard to this and any other questions you may have.

If Coreleus GmbH has made public the personal data concerning you, and if Coreleus GmbH is obliged to erase such data pursuant to Article 17 (1) of the Data Protection Regulation, Coreleus shall implement reasonable measures, including those of a technical nature, to permit data controllers to process the personal data and to inform you that you, as data subject, have requested the erasure of all links to or copies or replications of such personal data, taking into account the available technology and the cost of implementation.

Right to restriction of processing

You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. To do this, you can contact us at any time. The right to restriction exists in the following cases:

• If you dispute the accuracy of your data stored by us, we usually need time to check this. For the duration of the review, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
• If the processing of your data has happened or is still happening unlawfully, you can request the restriction of the processing of the data instead of deletion.
• If we no longer need your data, but you need it to exercise, defend or enforce legal claims, you have the right to request restriction of the processing of your data instead of erasure.
• If you have lodged an objection in accordance with Art. 21 (1) DSGVO (see 3. above), a balance must be struck between your interests and ours. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to demand the restriction of the processing of your data.

If you have restricted the processing of your personal data, this data - apart from being stored - may only be processed with your consent or for the assertion, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of an important public interest of the European Union or a member state.

Usage data

1. LOG FILES

Each time the website is accessed, we or the website provider collect data and information by means of an automated system. These are stored in the log files of the server.

The following data may be collected:

• Information about the browser type and the version used,
• The user's operating system,
• The user's internet service provider,
• The user's IP address,
• Date and time of access,
• websites from which the user's system accesses our website (referrer), and
• Web pages that are accessed by the user's system via our website.

The processing of the data serves to deliver the contents of our website, to ensure the functionality of our information technology systems and to optimise our website. The data of the log files are always stored separately from other personal data of the users.

2. COOKIES

So-called cookies are used on our website. Cookies are small text files that are stored on your hard disk for the duration of your browser session in the cache of your Internet browser (so-called session cookies) or for a fixed period (so-called permanent cookies). The cookies enable the recognition of the internet browser, so that on future visits to our website you can be provided with faster and more targeted content that is tailored to your needs and wishes. We therefore use cookies to serve our legitimate interest in providing a website tailored to visitor preferences. The cookies do not store any personal data.

Cookies are stored on the basis of Art. 6 (1) lit. f DSGVO, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in storing necessary cookies for the technically error-free and optimised provision of its services. If consent to the storage of cookies has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of this consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO and §25 para. 1 TTDSG); this consent can also be revoked at any time.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be limited.

E. Forwarding and dissemination

1. FORWARDING TO OTHER WEBSITES

In order to expand our service offering and increase our reach, you will find links on our website to other websites (including LinkedIn) for which other providers are responsible. To what extent they collect personal data, please refer to their data protection declarations. You can recognise the forwarding by the fact that a new browser window opens and a new address is displayed in the browser line.

2. DISCLOSURE OF DATA TO THIRD PARTIES

As a matter of principle, we do not pass on data to third parties and only to the extent described below. We will only pass on your personal data to third parties if:

• you have given your express consent in accordance with Art. 6 Para. 1 Sentence 1 lit. a DSGVO,
• the transfer is necessary within the partner companies of Coreleus GmbH for legitimate interests, in particular for information purposes and for organisational reasons, and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in the non-disclosure of your data,
• in the event that a legal obligation exists for the disclosure in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. c DSGVO, as well as
• this is legally permissible and necessary for the processing of contractual relationships with you according to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO.

This data protection declaration is currently valid and has the status December 2022.

This data protection declaration is currently valid and has the status December 2022. Due to the further development of our website and offers on it or due to changed legal or official requirements, it may become necessary to change this data protection declaration. You can access and print out the current data protection statement at any time on the website at https://www.coreleus.com.